إعلان الحقوق الأساسية للمرأة الأفغانية في الصينية

• 阿富汗妇女基本权利宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "الحقوق الأساسية" في الصينية    基本权
• "صوت المرأة الأفغانية في وسائط الإعلام العالمية" في الصينية    全球媒体中的阿富汗妇女之声
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنح الحقوق السياسية للمرأة" في الصينية    美洲给予妇女政治权利公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنح الحقوق المدنية للمرأة" في الصينية    美洲给予妇女公民权利公约
• "اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    阿富汗独立人权委员会
• "اتفاقية بشأن القضاء على جميع أشكال الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر على الحقوق الأساسية للمرأة والطفلة" في الصينية    消除影响妇女和女童基本权利的一切形式有害传统习俗公约
• "المحفل الإقليمي المعني بالحقوق القانونية وحقوق الإنسان للمرأة في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女的法律权利和人权区域论坛
• "مؤتمر قمة المرأة الأفغانية للديمقراطية" في الصينية    阿富汗妇女促进民主首脑会议
• "المركز الآسيوي لحقوق الإنسان للمرأة" في الصينية    亚洲妇女人权中心
• "إعلان طشقند المتعلق بالمبادئ الأساسية لفض الصراع في أفغانستان بالوسائل السلمية" في الصينية    关于和平解决阿富汗冲突基本原则的塔什干宣言
• "اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة" في الصينية    妇女参政权公约  妇女政治权利公约
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية للمرأة في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    转型期国家妇女的经济和社会权利讨论会
• "الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالمياً" في الصينية    关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言
• "إعلان رؤساء الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة بشأن الالتزامات الدولية في ميدان حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
• "إعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل" في الصينية    劳工组织关于工作的基本原则和权利宣言
• "القوات المسلحة الأفغانية" في الصينية    阿富汗军事
• "المؤتمر الأفريقي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان" في الصينية    非洲国家人权机构会议
• "لجنة التنسيق للمؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان" في الصينية    非洲国家机构协调委员会
• "الإعلان المتعلق بخطة العمل الأفريقية الخاصة بوضع المرأة في أفريقيا في سياق صحة الأسرة" في الصينية    关于非洲妇女家庭保健处境非洲行动计划的宣言
• "ميثاق الحقوق الأساسية" في الصينية    基本权利宪章
• "الصندوق الاستئماني لدعم القوة الدولية للمساعدة الأمنية في أفغانستان" في الصينية    支助驻阿富汗国际安全援助部队信托基金
• "إعلان فيينا عن دور القضاة في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    关于法官在促进和保护人权和基本自由方面的作用的维也纳宣言
• "الحلقة الدراسية المعنية بإعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    实现世界人权宣言所载经济和社会权利问题讨论会
• "المشاورة المتعلقة بحقوق الإنسان الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女人权协商

• فعلى الرغم من أن إعلان الحقوق الأساسية للمرأة الأفغانية يضمن الحماية والحقوق للمرأة يظل أمن المرأة الأساسي بمثابة مشكلة قائمة.
  虽然《阿富汗基本权利宣言》保证保护妇女和赋予妇女权利，妇女的基本安全问题仍然没有解决。